O gráfico compara os níveis hormonais relativos entre pessoas com sono adequado e com privação de sono. A desregulação é ampla: não apenas a fome aumenta, como o estresse e a resistência à insulina também se elevam, criando um ciclo que dificulta o emagrecimento.